【005】捉弄人？不，他，只是生错了时代！